13:30 bis 15:00 «Remembering the Rumble»

In der schillernden Atmosphäre des Archivraums teilen Residents, Gastkurator, V?MZ Co-Kurator sowie das Publikum Erkenntnisse, Geschichten und Momente aus dem Rumble-Prozess. Ein kollektives Storytelling aus 10 Monaten «Rumble in the Archive».

15:00 bis 15:30 Pause mit Kaffee & Keksen

15:30 Podiumsgespräch «Kollaborative Museumsarbeit im postkolonialen Zürich – ja, aber wie? » (mit Pause)

Ausgehend von den Erfahrungen aus «Rumble in the Archive» reflektieren die Residents, Salim Umar und Doris Bacalzo (studiyo filipino) sowie der Gastkurator Rohit Jain und der V?MZ-Co-Kurator Alexis Malefakis über die Ansprüche, Chancen und Grenzen von Kollaborationen in Museen sowie über konkrete Pisten für die Zukunft.

Gastkommentare zu Praxen der Kollaboration in Zürich von Priya Mohanty (Mitglied Kollektiv Vo Da, Community Managerin bei Citizen Science, Universität Zürich) und Tasnim Baghdadi (Kuratorin und Co-Leiterin Migros Museum für Gegenwartskunst).

Moderation: Hannan Salamat, Kultur- und Religionswissenschaftlerin, Kuratorin und Moderatorin

Intermezzi: Gong-Tanz «Kundalini Awakening» und Kulintang-Musik «Badjao, the Sea Gipsy» vom philippinischen Künstler Hilarius Dauag

18:00 bis 18:30 Pause mit Getränken und Snacks

18:30 Visions & Energies for Rumbling On

In ihrer Festrede mit dem Titel «Über Berge und Bürger:innen» präsentiert die Spoken-Word-Künstlerin und Autorin Fatima Moumouni ihre Visionen für ein vielfältiges, postkoloniales Zürich.

Der Architekt und Rumble-Resident Salim Umar liest einen literarischen Text zu seiner Forschung über afropäisches Sein und Werden in Zürich. Welche Rolle spielen darin die Stadtheiligen Felix, Regula und Exuperantius?

In ihrer Performance «A Ritual of Belonging(s) and Per-Mission: Voice, Sound, Words & Spirit» schafft die Klangkünstlerin Tracy September einen kollektiven Raum für Heilung und Transformation.

19:30 Apéro Riche von Paprika

20:30 DJ Set by KUMARI b2b speedmaus von SOORIYAN, einem Kollektiv südasiatischer Künstler:innen, die sich in den Subkulturen der Schweiz bewegen. SOORIYAN verhandelt südasiatische Kultur nicht als Spektakel für einen weissen Blick, sondern als Rückaneignung von Raum, verankert in diasporischen Identitäten.

Das Rumble-Archiv ist noch bis am 27. September 2026 geöffnet. Nutzt die letzten Tage und taucht ein in Fragen rund um «Völkerschauen», Kolonialhandel, dekolonialen Widerstand, Repräsentationspolitik, Reparation und ein zukünftiges Museum nach der Restitution der vollständigen Sammlung …

Lasst uns das postkoloniale Zürich feiern und einen Raum für Veränderung schaffen. Karnevalesk, kritisch, gemeinsam und offen. 

Let’s keep rumbling!