Liebe Kolleg:innen, liebe Freund:innen, liebe Interessierte

[Read the English version in your browser]

Wir haben in den letzten Jahren immer wieder zusammengearbeitet und uns ausgetauscht. Daher möchten wir Euch ganz herzlich zum Community-Kick-off von «Rumble in the Archive. Interventionen zum postkolonialen Zürich» am Freitag, 5. Dezember 2025 um 18:00 Uhr im Völkerkunde?museum UZH einladen.

Welche Rolle spielte die ethnografische Sammlung Zürichs für den kolonialen Handel? (Wie) nahm der Schweizer Konsul den antikolonialen philippinischen Widerstand wahr? Wie können der dekoloniale Widerstand von Maroons und Quilombolas lokale Kämpfe in Zürich inspirieren – und umgekehrt? Wie sieht eine afropäische Zunft aus – oder eine Völkerkundesammlung nach der vollständigen Restitution? Wie können wir aus der Vergangenheit für heutige antirassistische und dekoloniale Veränderungen lernen, respektive im Heute, die Vergangenheit Zürichs und der Schweiz neu verstehen?

«Rumble in the Archive» ist ein vielstimmiger Archiv-, Lern- und Begegnungsraum, den Residents aus Kunst, Wissenschaft und Zivilgesellschaft zusammen mit dem Co-Kurator Rohit Jain und dem Museumsteam gestalten. Ziel ist es, dass sich das Völkerkunde?museum nachhaltig und institutionell den Perspektiven der Diaspora aus und auf Zürich öffnet. Ausgehend von Fragmenten entsteht zwischen Dezember 2025 und September 2026 ein vielstimmiges, wachsendes und sich wandelndes Archiv zur kolonialen Geschichte und postkolonialen Gegenwart Zürich – und insbesondere zu Strategien von Widerstand, Kritik und Solidarität. In Installationen, Workshops, Screenings, Diskussionen, Performances und sozialem Austausch werden die institutionellen, historischen und kulturellen Normen des postkolonialen Zürichs und des Museums herausgefordert – und neue institutionelle Realitäten und Visionen geschaffen.

Am 5. Dezember 2025 ab 18:00 Uhr feiern wir den Kick-off von «Rumble in the Archive» mit einem stolz-fröhlichen Community-Abend. Nach der Festrede eines Überraschungsgastes stellen sich die ersten drei Rumble-Residents mit eigenen Beiträgen vor: der Architekt Salim Umar, die Plattform studiyo filipino sowie die Alkebulan Association. Es folgen Apéro und erste Einblicke ins Rumble-Archiv; für Sounds und Good Vibes sorgen Nongoma Ndlovu and Fabio Meier aka Siselabonga!

Wir erlauben uns, Euch anzuschreiben, weil Ihr die Debatten und die Realitäten eines transformativen postkolonialen Zürichs seit Jahren mitgestaltet und mitprägt. Wir würden uns daher sehr freuen, wenn Ihr auch bei «Rumble in the Archive» mit uns rumpelt, diskutiert, streitet, reflektiert, lacht und tanzt. Neugierig und misstrauisch, wütend und lustig, kritisch und ehrlich, pragmatisch und utopisch!

Mit solidarischen Grüssen